E’ eclissi totale, è morta Bonnie Tyler
Gaynor Hopkins, divenuta per tutti Bonnie Tyler, è morta questa notte a Faro, in Portogallo, dove era ricoverata. A maggio, alla vigilia del suo tour estivo, è stata ricoverata d’urgenza per un intervento intestinale, poi è entrata in coma farmacologico. Uscita dal coma è rimasta in gravi condizioni nel reparto di terapia intensiva dove è morta. Aveva 75 anni.
La ragazza di provincia che sognava il rock, era nata e cresciuta nel Galles, tra il vento della sua terra e il colore del carbone delle miniere in cui lavorava il padre, lavora nei pub e amava Janis Joplin.
Iniziò la sua carriera a metà degli anni ’70 e nel ’77 le vennero diagnosticati noduli alle corde vocali tali da rendere necessario un intervento immediato che la costrinse ad un silenzio per sei settimane. Un grido lanciato durante la convalescenza aggiunse al suo timbro una connotazione rauca. Si pensò che questo fosse l’inizio della fine della sua carriera invece il singolo che incise, It’s a Heartache, divenne una hit mondiale, pezzo che presentò in Italia al Festival di Sanremo.
Tanti i brani incisi, tanti i successi fino all’inizio degli anni ’80 quando uscì Total Eclipse of the Heart, scritta da Jim Steinman con cui ottenne anche una candidatura al Grammy Award e che presentò nel 1984 al Festival di Sanremo che la lanciò in Italia dove era ancora poco conosciuta. come «Migliore Performance Vocale Femminile Pop»; Holding for a Hero scritta per la colonna sonora del film Footloose, che conquistarono le platee del mondo.
Nello stesso anno ricevette un’altra candidatura come «Migliore cantante femminile rock» per Here She Comes, una canzone che fa parte della colonna sonora del restauro del 1984 dello storico film Metropolis.
In Italia tornò nel 1991 quando partecipò al Festival di Sanremo con il brano Endless Night, adattamento in inglese della canzone Nenè di Amedeo Minghi presente in gara. Nel 1999 uscì l’album All in One Voice (EastWest Records), in cui è presente una versione di The Rose, canzone di Bette Midler e una cover di I Put a Spell on You, di Screamin’ Jay Hawkins. L’album, registrato a Dublino, avrebbe dovuto contenere anche una versione in inglese di Vivo per lei in duetto con Andrea Bocelli, ma la canzone non venne inserita nella tracklist, a causa di problemi burocratici. nel 2013 rappresentò il Regno Unito all’Eurovision Song Contest con Believe in Me, classificandosi al 19º posto.
Grandi le soddisfazioni professionali ma le vittorie più grandi di questa splendida cantante riguardarono il saper rendere una sventura elemento vincente: dalla cicatrice alle corde vocali alla nuova caratteristica rauca della sua voce. Il suo dolore per l’aborto spontaneo a 39 anni divenne amore riversato nella sua famiglia; la sua forza, suo marito dal 1973 fino alla sua morte, Robert Sullivan, imprenditore immobiliare ed ex judoka, cugino di David Jones, il padre di Catherine Zeta-Jones.
Dal Portogallo, Bonny Taylor sarà sepolta nel suo Galles, fra le colline verdi e la terra fiera che le ha dato la voce.
Bonnie Tyler, ora siamo noi a cadere a pezzi, ma mettiamo le cuffie ed alziamo il volume per ascoltare ancora …
Testo Total Eclipse Of The Heart
Every now and then I get a little bit lonely and you’re never coming round
Turnaround,
Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround,
Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround,
Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes,
Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes,
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on forever
And we’ll only be making it right
Cause we’ll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don’t know what to do and I’m always in the dark
We’re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever’s gonna start tonight
Forever’s gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I’m only falling apart
There’s nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there’s only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
Turnaround bright eyes,
Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes,
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you’ll only hold me tight
We’ll be holding on forever
And we’ll only be making it right
Cause we’ll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don’t know what to do and I’m always in the dark
We’re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever’s gonna start tonight
Forever’s gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I’m only falling apart
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart







