Proverbi napoletani: la filosofia di un popolo

Chi penza troppo more ampressa.

Chi, per carattere, si pone mille interrogativi o indugia in tortuosi ragionamenti, si logora inutilmente la vita e, quindi, muore presto. Sembra la traduzione partenopea del “carpe diem” oraziano. La dimostrazione che la saggezza antica si perpetua anche nella coscienza popolare.

Giuseppe Esposito